وصف البرنامج :

تحميل برنامج subtitle workshop برنامج ترجمة الافلام الجديد واحد من افضل برامج الكمبيوتر التي تقوم بترجمة الافلام وتساعدك على ترجمة جميع الافلام بشكل سهل وبسيط حيث يقوم هذا البرنامج بعرض الافلام لك على شكل مقتطفات فى كل مقتطف تقوم انت بوضع ترجمة هذا الجزء الذي سمعته فحتى لا يختلط عليك البرنامج ليس قاموسا يقوم هو بقراءة الافلام و معرفة اللغة و القيام بترجمتها اوتوماتيكيا

لكن البرنامج باختصار شديد جدا هو عبارة عن وسيلة سهلة تسمح لك بوضع الترجمة على كل جزء من الفيلم و لنفترض جدلا انك تريد ترجمة جزء معين من الفيلم فمثلا من الدقيقة كذا الي الدقيقة كذا يتحدث الممثلون حول كذا كل ما عليك هو ان تقوم بفتح البرنامج ومن ثم سيعرض لك الفيلم على شكل دقائق و ثوان وبعد ذللك عليك وضع الترجمة المناسبة التي تراها انت

subtitle workshop

نبذة عن البرنامج :

من اقوى البرامج في مجال ترجمة الافلام والفيديوهات. يدعم جميع صيغ ملفات الترجمة الموجودة على الانترنت فكل ما عليك فعله هو البحث عم ملف الترجمة على الانترنت ثم تنصيبه الى جهازك ثم تختار الفيديو المراد ترجمته من البرنامج ثم تختار ملف الترجمة الذي قمت بتحميله عندها سترى الترجمة امامك وبجانب كل عبارة الوقت الذي ستظهر فيه بالثواني ليكي تستطيع تقديم الترجمةاو تأخيرها او حتى تغيير بعض الكلمات في الترجمة

وبعد ان تنتهي من التعديل على الترجمة كل ما عليك فعله هو حفظ الفيديو المترجم ثم تنتظر حتى يتم تنزيل الترجمة على الفيلم فيصبح عندك فيلم مترجم الى اي لغة تريدها. البرنامج سهل وانصح الجميع بتحميله. يعمل على جميع نسخ ويندوز 7 و ويندوز فيستا و ويندوز اكس بي windows xp ,vista ,windows 7

Info :

What is Subtitle Workshop?
Subtitle Workshop is a free application for creating, editing, and converting text-based subtitle files.

Main features:

Supports converting between, creating, opening, editing, and saving over 60 (currently) subtitle formats via the Subtitle API library, as well as saving subtitles in a custom user-defined file format.

User-friendly, multi-language, customizable interface (including customizable shortcuts and translation mode).

Vast array of customizable tools and functions for automatic timing and text manipulations, including automatic durations, smart line adjusting, spell checking, FPS conversion, search and replace, and many more.

Comprehensive customizable system for automatically or manually detecting, marking, and fixing various timing and text subtitle errors.

Supports style tags (bold, italic, underline) and color tags in the subtitle text -- including full tags support for multiple tags in a single subtitle.

Supports displaying and manipulating the timing pauses (the time gap between two subtitles) and offers a CpS (Characters per Second) system.

Multi-level Undo-Redo system.

Integrated video player with customizable subtitles preview and full screen mode that would play any video or audio format the system has codecs installed for.

Offers various information about the subtitle file, including custom information based on user-defined rules about the timing or the text.

Supports the usage of external Pascal scripts, as well as find-and-replace text scripts (called OCR Scripts).

تاريخ الإضافة :

2017-01-22

برامج مشابهة

تحميل برنامج unity 3d pro تصميم الالعاب للاندرويد

تحميل برنامج ترجمة الوافي الذهبي alwafi dictionary

تحميل برنامج uTorrent 3.3.1 يو تورنت

تحميل برنامج اوفيس 2016 مجانا microsoft office 2016

تحميل برنامج سوبر كوبى supercopier تسريع النقل

تحميل برنامج xpadder برنامج يد التحكم للالعاب

تحميل برنامج ادفانسد سيستم كير advanced systemcare 9

تعريف طابعة f2280 hp

تحميل برنامج ازالة البرامج Uninstall Tool

تحميل برنامج تصوير الشاشة و الالعاب فيديو Action

برامج عشوائية

تحميل برنامج حجب المواقع الاباحية Anti Porn

تحميل برنامج بور ايزو حرق الاسطوانات Power iso 2017

تحميل برنامج vshare متجر ايفون صيني في شير للاندرويد

تحميل برنامج الحماية افاست Avast Antivirus 2016

شرح ايقاف تحديثات ويندوز 10 disable windows 10 updates

تحميل برنامج 3d max 2017 ثري دي ماكس

تحميل برنامج افاست Avast مجانا

تحميل برنامج teamviewer

تحميل برنامج ايمو imo messenger للايفون مكالمات فيديو مجانية

تحميل برنامج شير ات للاندرويد shareit لتبادل الملفات